El 22 de julio de 2026, Grace Chang subió al escenario del David Geffen Hall de Lincoln Center, en Nueva York, con su obra original «La ventana del tiempo» (Magic Window). Fue dentro de Theater Storytime, el ciclo de cuentos en el teatro de la Chinese Arts Week (Semana de las Artes Chinas) del festival Summer for the City. Hubo dos funciones, a las 11 de la mañana y a la 1 de la tarde, de unos 50 minutos cada una y con entrada libre, presentadas conjuntamente por Lincoln Center y la Biblioteca de Artes Escénicas de la Biblioteca Pública de Nueva York (New York Public Library for the Performing Arts). Grace Chang es hija del gran maestro del xiangsheng Chang Baoting, y era la segunda vez que Lincoln Center la invitaba a subir a su escenario.
En el centro del escenario había una ventana antigua: un rincón de la casa de su infancia, reconstruido de memoria. Detrás de ella fueron apareciendo títeres de tamaño natural: el dragoncito Jin Jin, el del libro, impaciente por saber qué animal es en realidad, y su padre, Chang Baoting, de muchacho. Grace les puso voz con ventriloquia e hizo ella sola varios papeles. Jin Jin sacaba de la boca un huevo tras otro; ella hizo aparecer más con las manos vacías, invitó a niños del público a subir a romperlos para ver si eran de verdad y al final sacó un huevo de avestruz. El «pequeño Baoting» practicaba trabalenguas en chino e imitaba a distintos animales.
La magia la aprendió de niña. Cuando la historia llegó a sus años de entrenamiento infantil, dos grandes flores rojas se abrieron despacio en sus manos; al cerrarse, ella ya había cambiado de vestuario y volvía a ser adulta. El «padre» enseñó a la «pequeña Ruisi», ella misma de niña, a dibujar con la imaginación. Antes de terminar, mariposas de papel de colores volaron hacia el público y los niños saltaron de sus asientos para atraparlas. Al acabar, muchos espectadores se quedaron para que les firmara libros y para hacerse fotos con ella.
«La ventana del tiempo» parte de su libro infantil Jin Jin the Dragon y de sus primeros años de aprendizaje artístico, y junta magia, títeres y ventriloquia en una sola historia sobre varias generaciones de una familia de artistas chinos. Grace Chang contó a la agencia Xinhua que la obra reconstruye un rincón de la casa familiar de entonces y que, a través de una ventana antigua, quiere llevar al público al mundo de su infancia.
Para ella, esta actuación fue también una vuelta a casa. Antes había asistido y hablado en un simposio sobre la carrera artística del gran maestro del xiangsheng Chang Baoting organizado por Lincoln Center, y el archivo de xiangsheng de la familia Chang se conserva hoy en el mismo complejo, en la Biblioteca de Artes Escénicas de la Biblioteca Pública de Nueva York. El arte del padre se guarda en el archivo; la hija lleva la memoria familiar al escenario para contársela a la siguiente generación. Grace Chang dijo que seguirá los pasos artísticos de su padre para impulsar el intercambio cultural entre China y otros países, y para que más obras con raíces en la cultura china lleguen al resto del mundo.
Fuentes: aplicación de la agencia Xinhua · China.com · Big News Network · página del evento en Lincoln Center. Las fotos acompañan las informaciones de la aplicación de Xinhua y de Big News Network.